The revised Security Directive aims to give natural gas and oil pipeline operators more flexibility in how they implement security measures.